วันอังคารที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2556

คำศัพท์ เรื่องการเมือง


การเมือง 政治
 
คำศัพท์
พินอิน
คำอ่าน
ความหมาย
胡锦涛
Hújǐntāo
หูจิ่นเทา
หูจิ่นเทา
奥巴马
Ào bā mǎ
อ้าวปาหม่า
โอบามา
他信西那瓦
Tā xìn xi nà wǎ
ทาซิ่นซีน่าหว่า
ทักษิณ ชินวัตร
阿披实
Ā pī shí 
อาพีสือ
อภิสิทธิ์
英拉西那瓦
Yīng lā xī nà wǎ
อิงลาซีน่าหว่า
ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร
政治 
zhèng zhì
เจิ้งจื้อ
การเมือง
政治家
zhèng zhì jiā
เจิ้งจื้อเจีย
นักการเมือง
政法
zhèng fǎ
เจิ้งฝ่า
รัฐบาล
政党 
zhèng dǎng
เจิ้งต่าง
พรรคการเมือง
反对党
fǎn duì dǎng
ฝ่านตุ้ยต่าน
พรรคฝ่ายค้าน
总理
zǒng lǐ
จ๋งหลี่
นายกรัฐมนตรี
副总理 
fù zǒng lǐ
ฟู่จ๋งหลี่
รองนายกรัฐมนตรี
总统
zǒng tǒng
จ๋งถ่ง
ประธานาธิบดี
部长
bù zhǎng
ปู้จ่าง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
副部长
fù bù zhǎngyì huì
ฟู่ปู้จ่างอี้ฮุ่ย
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวง
议会
yì huì 
อี้ฮุ่ย
สภาผู้แทนราษฎร
上议员 
shàng yì yuán
ซ่างอี้เหยียน
วุฒิสมาชิก, สมาชิกวุฒิสภา
上议院
shàng yì yuàn
ซ่างอี้เหยียน
วุฒิสภา
解散国会 
jiěsànguóhuì
เจี่ยซ่านกั๋วฮุ่ย
ยุบสภา
国会
guó huì
กั๋วฮุ่ย
รัฐสภา
枢密院
shū mì yuàn
ซูมี่เยี่ยน
คณะองคมนตรี
国务院
guó wù yuàn
กั๋วอู้เยี่ยน
คณะรัฐมนตรี
党员
dǎng yuán
ต่างเหยียน
สมาชิกพรรค
党魁
dǎng kuí
ต่างขุย
หัวหน้าพรรค
联合政府
lián hé zhèng fǔ
เหลียนเหอเจิ้งฝู่
รัฐบาลผสม
中央政府
zhōng yāng zhèng fǔ
จงยางเจิ้งฝู่
รัฐบาลกลาง
政策
zhèng cè
เจิ้งเช่อ
นโยบาย
政体
zhèng tǐ
เจิ้งถี่
ระบอบการปกครอง
政令 
zhèng lìng
เจิ้งลิ่ง
พระราชกฤษฎีกา
政变 
zhèng biàn
เจิ้งเปี้ยน
รัฐประหาร
民主
mín zhǔ
หมินจู่
 ประชาธิปไตย
宪法
xiàn fǎ
เซี่ยนฝ่า
รัฐธรรมนูญ
修宪
xiūxiàn
ซิวเซี่ยน
แก้ไขรัฐธรรมนูญ
独裁
dú cái
ตู๋ฉาย
เผด็จการ
共产党 
gòng chǎn dǎng
ก้งฉานต่าง
พรรคคอมมิวนิสต์
革命
gé mìng
เก๋อมิ่ง
ปฎิวัติ
抗议
kàng yì
ค่างอี้
ประท้วง
选举
xuǎn jǔ
สวนจู่ร์
เลือกตั้ง
拉票 
lā piào
ลาเพี้ยว
หาเสียง
贪污
tānwū
ทานอู
คอรัปชั่น
东盟 
dōngméng
ตงเหมิง
อาเซียน
国营企业
guó yíng qǐ yè
กั๋วอิ๋งฉี่เย่
รัฐวิสาหกิจ

คำศัพท์ เรื่องกฎหมาย


กฏหมาย ภาษาจีน


คำศัพท์
พินอิน
คำอ่าน
ความหมาย
宪法
xiànfǎ
เซี่ยนฝ่า
รัฐธรรมนูญ
法律
fǎlǜ
ฝ่า ลวี่
กฎหมาย
刑法
xíngfǎ
สิงฝ่า
กฎหมายอาญา
民法
mínfǎ
หมินฝ่า
กฎหมายแพ่ง
商法
shāngfǎ
ซางฝ่า
กฎหมายพาณิชย์
劳动法
láodòngfǎ
เหลาต้งฝ่า
กฎหมายแรงงาน
戒严令
jièyánlìng
เจี้ยเหยียนลิ่ง
กฎอัยการศึก
法院 
fǎyuàn
ฝ่าย่วน
ศาล
刑事法庭
xíngshìfǎtíng
สิงซื่อฝ่าถิง
ศาลอาญา
最高法院
zuìgāofǎyuàn
จุ้ยเกาฝ่าเยี่ยน
ศาลฎีกา
行政法院
xíngzhèngfǎyuàn
สิงเจิ้งฝ่าเยี่ยน
ศาลปกครอง
民事法庭
mínshìfǎtíng
หมินซื่อฝ่าถิง
ศาลแพ่ง
劳工法院
láogōngfǎyuàn
เหลาต้งฝ่าเยี่ยน
ศาลแรงงาน
法官
fǎguān
ฝ่ากวาน
ผู้พิพากษา
公诉人
gōngsùrén
กงซู่เหริน
อัยการ
法院令状
fǎyuàn lìngzhuàng
ฝ่าเยี่ยนลิ่งจ้วง
หมายศาล
搜查证
sōucházhèng
โซวฉาเจิ้ง
หมายค้น

逮捕证
dàibǔzhèng
ไต้ปู่เจิ้ง
หมายจับ
法院令状
fǎyuàn lìngzhuàng
ฝ่าเยี่ยนลิ่งจ้วง
หมายศาล
判决
pànjué
พ่านเจี๋ย
คำตัดสิน 
律师
lǜshī
ลวี่ ซือ
ทนายความ
报案
bào'àn
เป้าอ้าน
แจ้งความ
告状
gàozhuàng
เก้าจ้วง
ฟ้องร้อง
诉讼
sùsòng
ซู่ซ่ง
ดำเนินคดี
上诉
shàngsù
ซ่านซู่
ยื่นอุทธรณ์
罪状
zuìzhuàng
จุ้ยจ้วง
ข้อกล่าวหา
原告
yuángào
เหยียนเก้า
โจทก์
被告
bèigào
เป้ยเก้า
จำเลย
判词
pàncí
พ่านฉือ
คำพิพากษา
证人
zhèngrén
เจิ้งเหริน
พยาน
证据
zhèngjù
เจิ้ง จวี่
หลักฐาน
保释
bǎoshì
เป่าซื่อ
ประกันตัว