วันพฤหัสบดีที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2556

จังหวัด (ชื่อในภาษาจีน)




จังหวัด
 
20จังหวัดภาคกลาง中部20 
曼谷
màngǔ
ม้านกู่
 กรุงเทพฯ
大城府
Dàchéngfǔ
ต้าเฉิงฝู่
พระนครศีอยุธยา
 紅統府
Hóng tǒng fǔ
หงถงฝู่
อ่างทอง
猜納府
Cāi nà fǔ
ชายน่าฝู่
ชัยนาท
北碧府
Běi bì fǔ
เป่ยปี้ฝู่
กาญจนบุรี
華富里府
Huá fù li fǔ
ฮว๋าฟู่หลีฝู่
ลพบุรี 
那空那育府
Nà kōng nà yù fǔ
น่าคงน่ายู่ฝู่
นครนายก
佛統府
Fó tǒng fǔ
ฝอถงฝู่
นครปฐม
暖武里府
Nuǎn wǔ lǐ fǔ
หนวนอู๋หลี่ฝู่
นนทบุรี
吞他尼
Ba tūn tā ní fǔ
ปาตุนทาหนีฝู่
ปทุมธานี
佛丕府
Fó pī fǔ
ฝอพีฝู่
เพชรบุรี
巴真府
Ba zhēn fǔ
ปาเจินฝู่
ปราจีนบุรี 
巴蜀府
Bashǔ fǔ
ปาสูฝู่
ประจวบคีรีขันธ์
叻丕府 
Lè pī fǔ
เล่อพีฝู่
ราชบุรี
北攬府
Běi lǎn fǔ
เป๋ยหลั่นฝู่
สมุทรปราการ
 龍仔厝府
Lóng zǐ cuò fǔ
หลงจื่อชั่วฝู่
สมุทรสาคร 
夜功府
Yè gōng fǔ
เย่กงฝู่
สมุทรสงคราม
北標府
Běibiāofǔ
เป่ยเปียวฝู่
สระบุรีี
信武里府
Xìnwǔlǐfǔ
ซิ่นอู๋หลี่ฝู่
สิงห์บุรี 
 素攀武里府
Sù pān wǔ lǐ fǔ
ซู่พานอู่ลี่ฝู่
สุพรรณบุรี

6จังหวัดภาคตะวันออก 東部6东部6 
 
北柳府
Běi liǔ fǔ
เป๋ยหลิวฝู่
ฉะเชิงเทรา
尖竹汶府
Jiān zhú wèn fǔ
เจียนจู๋เหวินฝู่
จันทบุรี
春武里府
Chūn wǔ lǐ fǔ 
ชุนอู๋หลีฝู่
ชลบุรี
羅勇府
Luóyǒng fǔ
หลัวหยงฝู่
ระยอง
 沙繳府
Shā jiǎo fǔ
ซาเจี๋ยวฝู่
สระเเก้ว 
Dā lè fǔ
ตาเล่อฝู่
ตราด

17จังหวัดภาคเหนือ北部17
 
清邁府
Qīng mài fǔ
ชิงม่ายฝู่
เชียงใหม่
清萊府
Qīng lái fǔ
ชิงไหลฝู่
เชียงราย
甘烹碧府
Gān pēng bì fǔ
กานเพิงปี้ฝู่
กําเเพงเพชร
南邦府
Nán bāng fǔ
หนานปางฝู่
ลําปาง 
南奔府
Nán bēn fǔ
หนานเปินฝู่
ลำพูน 
夜豐頌府
Yè fēng sòng fǔ
เย่เฟิงซ่งฝู่
เเม่ฮ่องสอน
北欖坡府
Běi lǎn pō fǔ
เป๋ยหล่านโปฝู่
นครสวรรค์
難府
Nán fǔ
หนานฝู่
น่าน 
 帕夭府
yāo fǔ
พ่าเยาฝู่
พะเยา
碧差汶府
Bì chà wèn fǔ
ปี้ช่าเวิ่นฝู่
เพชรบูรณ์
披集府
Pī jí fǔ
พีจี๋ฝู่
 พิจิตร
彭世洛府
Péngshìluò fǔ
เผิงซื่อลั่วฝู่
พิษณุโลก 
帕府
Pà fǔ
พ่าฝู่
เเพร่
素可泰府
Sù kě tài fǔ
วู่เค่อไท่ฝู่
สุโขทัย
噠府
Dā fǔ
ตาฝู่
ตาก
烏泰他尼府
Wū tài tā ní fǔ 
อูไท่ทาหนีฝู่
อุทัยธานี
程逸府
 Chéngyìfǔ
เฉิงอี้ฝู่
อุตรดิตถ์

14จังหวัดภาคใต้ 南部14
 
春蓬府
Chūn péng fǔ
ชุนเผิงฝู่
ขุมพร
甲米府
Jiǎ mǐ fǔ
เจี๋ยหมีฝู่
กระบี่ 
洛坤府
Luò kūn fǔ
ลั่วคุนฝู่
นครศรึธรรมราช 
陶公府
Táo gōng fǔ
เถากงฝู่
นราธิวาส
北大年府
Běidà nián fǔ
เป่ยต้าเหนียนฝู่
ปัตตานี
攀牙府
Pān yá fǔ
ปานหยาฝู่
พังงา
高頭崙府
Gāo tóu lún fǔ
เกาโถวหลุนฝู่
พัทลุง
普吉府
Pǔ jí fǔ
ผู่จี๋ฝู่
ภูเก็ต
 拉廊府
Lā láng fǔ
ลาหลังฝู่
ระนอง
沙敦府
Shā dūn fǔ
ซาตุนฝู่
สตูล
宋卡府
Sòng kǎ fǔ
ซ่งขาฝู่
สงขลา
叻他尼
Sù lè tā ní fǔ
วู่เล่อทาหนีฝู่
สุราษธานี
董里府
Dǒng li fǔ 
ต่งหลีฝู่
ตรัง
也拉府
Yě lā fǔ
เหย่ลาฝู่
ยะลา

19จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ东北19 
庵納乍倫府
Ān nà zhà lún fǔ
อันน่าจ้าหลุนฝู่
อำนาจเจริญ
武里南府
Wǔ lǐ nán fǔ
อู๋หลี่หนานฝู่
บุรีรัม
猜也奔府
Cāi yě bēn fǔ
ชายเหย่เปินฝู่
ชัยภูมิ
膠拉信府
Jiāo lā xìn fǔ
เจียวลาซิ่นฝู่
กาฬสิน
孔敬府
Kǒng jìng fǔ
ข่งจิ้นฝู่
ข่อนเเก่น
 萊府
Lái fǔ
ไหลฝู่
เลย
瑪哈沙拉堪府
Mǎ hā shālā kān fǔ
หม่าฮาซาลาคานฝู่
มหาสารคาม
莫拉限府
Mò lā xiàn fǔ
โม่ลาเซี่ยนฝู่
มุกดาหาร
那空帕農府
Nà kōng pà nóng fǔ
น่าคงป้าหนงฝู่
นครพนม
Ā lè fǔ
อาเล่อฝู่
นครราชสีมา
農磨喃普府
Nóng mó nán pǔ fǔ
หนงโม๋หนานผูฝู่
หนองบัวลำภู
廊開府
Láng kāifǔ
หลางไคฝู่
หนองคาย
黎逸府
Lí yì fǔ
หลี่อี้ฝู่
ร้อยเอ็ด
色軍府
Sè jūn fǔ
เซ่อ จวูน ฝู่
สกลนคร
四色菊府              
Sì sè jú fǔ
ซื่อเซ่อจวี๋ฝู่
ศรีสะเกษ
素輦府
Sù niǎn fǔ
ซุ่เหนียนฝู่
สุรินทร์
烏汶府
Wū wèn fǔ
อูเวิ่นฝู่
อุบลราชธานี
烏隆府
Wū lóng fǔ 
อูหลงฝู่
อุดรธานี
也梭
Yě suō tūn fǔ
เหย่ซัวตุนฝู่
ยโสธร 

2 ความคิดเห็น: