การเเนะนำตัวเอง

การเเนะนำตัวเอง

อาหาร 食品 คำศัพท์ พินอิน คำอ่าน ความหมาย 早餐  zǎocān เจ่าชาน อาหารมื้อเช้า 晚餐 wǎncān หว่านชาน อาหารมื้อค่ำ 午餐  wǔcān อู่ชาน าหารว่างช่วงกลางวัน 面包  miàn bāo เมี่ยนเปา ขนมปัง 烤面包  kǎo miàn bāo เข่าเมี่ยนเปา ขนมปังปิ้ง 热狗  rè gǒu เร่อโก่ว ฮอทด็อก 三明治 sān míng zhì ซาน หมิงจื้อ แซนด์วิช 饼干  bǐng gān ปิ่งกาน ขนมปังกรอบ 沙拉 shā lā ซาลา สลัด 甜食 tián shí เถียนสือ ของหวาน 布丁  bù dīng ปู้ติง ขนมพุดดิ้ง 芥末 jiè mò เจี้ย โม่ มัสตาร์ด 粥 zhōu โจว ข้าวต้ม โจ๊ก 半熟鸡蛋 bàn shú jī dàn ป้านสูจีต้าน ไข่ลวก 面条  miàn tiáo เมี่ยนเถียว ก๋วยเตี๋ยว 意大利面 yì dà lì miàn อี้ต้าลี่เมี่ยน สปาเกตตี 香肠 xiāng cháng เซียง เฉิง ไส้กรอก 自助餐  zìzhùcān จื้อ จู้ ชาน อาหารบุฟเฟต์ 饺子  jiǎozi เจี่ยวจือ เกี๊ยว 馒头  mántóu หมานโถว หมั่นโถว 斋菜 zhāi cài จาย ไช่ อาหารเจ 开胃菜  kāi wèi cài คายเว่ยไช่ ออร์เดิฟ 通心粉  tōng xīn fěn ทงวินเผิ่น  มะกะโรนี 熟煎饼  shú jiān bǐng สูเจียน ปิ่ง ขนมแพนเค้ก 油条  yóutiáo โหยวเถียว ปาท่องโก๋ 豆浆  dòujiāng โต้วเจียง น้ำเต้าหู้ 清汤 qīngtāng. ชิงทาง ซุปน้ำใส 浓汤 nóng tāng. หนงทาง ซุปน้ำข้น 火腿 huǒtuǐ. หั่วทุย หมูแฮม 猪排 zhūpái. จูไผ สเต็กหมู 炒饭 chǎofàn. เฉ่าฟ่าน ข้าวผัด เช่น ฉันชอบกินข้าวผัด 我 喜欢吃 炒饭 Wǒ  xǐhuan chī chǎofàn. หว่อ   สี่ฮวน  ชือ  เฉ่าฟ่าน

เอ้อกัวตัวเอ่อ

เอกวาดอร์

พื้นฐานนะ สำหรับ พินอิน

พินอิน หรือ ฮั่นหยู่พินอิน (จีนตัวเต็ม: 漢語拼音; จีนตัวย่อ: 汉语拼音; พินอิน: Hànyǔ Pīnyīn แปลว่า การถอดเสียงภาษาจีน) คือระบบในการถ่ายถอดเสียงภาษาจีนมาตรฐาน ด้วยตัวอักษรโรมัน ความหมายของพินอินคือ 'การรวมเสียงเข้าด้วยกัน'

ในภาษาจีนนั้นไม่มี ตัวสระ ตัวสะกด เหมือนภาษาไทย ฉะนั้น จึงต้องนำตัวพินอิน(ตัวอักษรโรมัน) มาแทนในการออกเสียง

ตัวอย่างเช่น คำว่า  我  ตัวพินอินคือ Wǒ  ออกเสียงว่า หว่อ


 

เสียงพยัญชนะในภาษาจีน มีทั้งหมด 23 เสียง ดัง

bปัว	pพัว	mมัว	f ฟัว
dเตอ	tเทอ	nเนอ	lเลอ
gเกอ	kเคอ	hเฮอ
jจี	qชี	xซี
zจือ	cชือ	sซือ
zhจรือ	chชรือ	shซรือ	rรยือ
y	w

เสียงสระในภาษาจีน มีทั้งหมด  36  ตัว

a	o	e	i	u	ü
ai	ei	ao	ou	an	en
ang	eng	ong	ia	ie	in
iao	iu	ian	iang	ing	iong
ua	uo	uai	ui	uan	un
uang	ueng	üe	üan	ün	er

เสียงวรรณยุกต์

เสียงที่ 1	เสียงที่ 2	เสียงที่ 3	เสียงที่ 4
ˉ	/	ˇ	\

 
 
 
ตัวอย่างการผสมคำ

ตัวอย่างการผสมคำ	ตัวอย่างการผันเสียงตามวรรณยุกต์
j+i   =  ji	jī จี        jíจี๋          jǐ จี่     jì จี้
h+ao  =  hao	hāoฮาว       háoหาว      hǎoห่าว     hàoห้าว
w+o   =  wo	wō วอ        wó หวอ      wǒหว่อ     wòว่อ
j+iao  =  jiao	jiāo เจียว       jiáoเจียว      jiǎoเจี่ยว    jiàoเจี้ยว
w+ang  =  wang	wāngวาง     wáng หวาง   wǎngหว่าง  wàngว่าง
q+i         =  qi	qī  ชี          qí  ฉี        qǐฉี่       qìชี่

เเนะนำตัวเอง

แนะนำตัวภาษาจีนอย่างง่าย
 

      你好！ 我叫王美丽。  我今年17岁。我是泰国人。我家在清迈。我父母是农民。我有四个兄弟姐妹，一个妹妹，两个哥哥和我。我喜欢学汉语。我喜欢吃面包。我的爱好是打篮球和看小说。我喜欢中国，我每年都去中国。我现在在高中，我在清迈学校学习。我的理想，我想当汉语老师。

       สวัสดีค่ะ  ฉันชื่อหวังเหม่ยลี่ ปีนี้ฉันอายุ17ปี ฉันเป็นคนไทย บ้านฉันอยู่เชียงใหม่ พ่อแม่ฉันเป็นชาวนา ฉันมีพี่น้อง4คน น้องหนึ่งคน พี่ชายสองคนและฉัน ฉันชอบเรียนภาษาจีน ฉันชอบกินขนมปัง งานอดิเรกของฉันคือเล่นบาสเกตบอลและอ่านนิยาย ฉันชอบประเทศจีน ทุกปีฉันก็จะไปประเทศจีน ตอนนี้ฉันเรียนอยู่มัธยมตอนปลาย ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนเชียงใหม่ ความฝันของฉัน ฉันอยากเป็นครูภาษาจีน
 

你好！ 我叫王美丽。 
Nǐ hǎo! Wǒ jiào wáng měilì.
หนี ห่าว หว่อ เจี้ยว หวางเหม่ยลี่
สวัสดีค่ะ  ฉันชื่อหวังเหม่ยลี่ 
 

我今年17岁。我是泰国人。
Wǒ jīnnián 17 suì. Wǒ shì tàiguó rén.
หว่อ จินเหนียน สือชี ซุ่ย  หว่อ ซื่อ ไท่ กั๋ว เหริน
ปีนี้ฉันอายุ17ปี  ฉันเป็นคนไทย
 

我家在清迈。
Wǒjiā zài qīng mài.
หว่อ เจีย จ้าย ชิง ม่าย
บ้านฉันอยู่เชียงใหม่ 
 

我父母是农民。
Wǒ fùmǔ shì nóngmín.
หว่อ ฟู่หมู่ ซื่อ หนงหมิง
พ่อแม่ฉันเป็นชาวนา
 

我有四个兄弟姐妹，一个妹妹，两个哥哥和我。
Wǒ yǒu sì gè xiōngdì jiěmèi, yīgè mèimei, liǎng gè gēgē hé wǒ.
หวอ โหย่ว ซื่อ เก้อ ซงตี้เจี่ยเม่ย  อี๋เก้อ เม่ยเมย  เหลี่ยงเก้อ เกอเกอ เหอ หว่อ
ฉันมีพี่น้อง4คน น้องหนึ่งคน พี่ชายสองคนและฉัน
 

我喜欢学汉语。
Wǒ xǐhuan xué hànyǔ.
หว่อ สี่ฮวน เสีย ฮ่าน อยู่ร์
ฉันชอบเรียนภาษาจีน
 

我喜欢吃面包。我的爱好是打篮球和看小说。
Wǒ xǐhuan chī miànbāo. Wǒ de àihào shì dǎ lánqiú hé kàn xiǎoshuō.
หวอ สี่ ฮวน ซือ เมี่ยนเปา  หว่อ เตอ อ้ายฮ้าว ซื่อ ต่า หลันฉิว เหอ ค่าน เสี่ยวซัว
ฉันชอบกินขนมปัง งานอดิเรกของฉันคือเล่นบาสเกตบอลและอ่านนิยาย
 

我喜欢中国，我每年都去中国。
Wǒ xǐhuan zhōng​​guó, wǒ měinián dōu qù zhōngguó.
หวอ สี่ ฮวน จงกั๋ว หว่อ เหม่ยเหนียน โตว ชวี่ จงกั๋ว
ฉันชอบประเทศจีน ทุกปีฉันก็จะไปประเทศจีน
 

我现在在高中，我在清迈学校学习。
Wǒ xiànzài zài gāozhōng, wǒ zài qīng mài xuéxiào xuéxí.
หว่อ เซี่ยน จ้าย จ้าย เกา จง  หว่อ จ้าย ชิง ม่าย เสียเสี้ยว เสีย สี
ตอนนี้ฉันเรียนอยู่มัธยมตอนปลาย ฉันเรียนอยู่ที่โรงเรียนเชียงใหม่
 

我的理想，我想当汉语老师。
Wǒ de lǐxiǎng, wǒ xiǎng dāng hànyǔ lǎoshī.
หว่อ เตอ หลี เสี่ยง  หวอ เสี่ยง ตาง ฮ่าน อยู่ร์ เหล่าซือ
ความฝันของฉัน ฉันอยากเป็นครูภาษาจีน

ครอบครัว

ครอบครัว 家庭
คำศัพท์	พินอิน	คำอ่าน	ความหมาย
祖父	zǔfù	จู่ฟู่	ปู่
祖母	zǔmǔ	จู๋หมู่	ย่า
外祖父	wàizǔfù	ว่ายจู่ฟู่	ตา
外祖母	wàizǔmǔ	ว่ายจู๋หมู่	ยาย
爷爷	yěyě	เหยเหย่	ปู่
奶奶	nǎināi	หน่ายนาย	ย่า
外公	wàigōng	ว่ายกง	ตา
外婆	wàipō	ว่ายโพ	ยาย
父亲	fùqīn	ปู่ชิน	พ่อ
母亲	mǔqīn	หมู่ชิน	แม่
爸爸	bàba	ป้าป่า	พ่อ
妈妈	māma	ม๊ามะ	แม่
兄弟	xiōngdì	ซงตี้	พี่น้อง(ผู้ชาย)
姐妹	jiěmèi	เจี่ยเม่ย	พี่น้อง(ผู้หญิง)
哥哥	gēge	เก๊อเกอ	พี่ชาย
姐姐	jiějie	เจี่ยเจีย	พี่สาว
弟弟	dìdi	ตี้ติ	น้องชาย
妹妹	mèimei	เหม่ยเมย	น้องสาว
儿子	érzi	เอ๋อจื่อ	ลูกชาย
女儿	nǚér	หนี่เอ๋อ	ลูกสาว
孩子	háizi	ไหจื่อ	ลูก
男孩	nánhái	หนานไห	ลูกผู้ชาย
女孩	nǚhái	หนี่ไห	ลูกผู้สาว
岳父	yuèfu	เย่ฟู่	พ่อตา
义父	yìfu	อี้ฟู่	พ่อบุญธรรม
公公	gōnggōng	กงกง	พ่อปู่
父母	fùmǔ	ฟู่หมู่	พ่อแม่
妻子	qīzi	ชีจื่อ	ภรรยา
母亲	mùqīn	มู่ชิน	มารดา
义母	yìmǔ	อี้หมู่	แม่บุญธรรม
婆婆	pópo	โผโพะ	แม่ย่า
岳母	yuèmǔ	เยว่หมู่	แม่ยาย
祖母	zǔmǔ	จู๋หมู่	ย่า
伯伯	bóbo	โป๋โปะ	ลุง
外孙	wàisūn	ว่ายซุน	หลานชายตา
外甥	wàishēng	ว่ายเซิง	หลานชายน้า
孙子	sūnzi	ซุนจื่อ	หลานชายปู่
侄儿	zhí ér	จื๋อเอ๋อ	หลานชายตา
外孙女	wàisūnnǚ	ว่ายซุนหนี่	หลานสาวตา
孙女	sūnnǚ	ซุนหนี่	หลานสาวปู่
侄女	zhínǚ	จื๋อหนี่	หลานสาวอา
姑丈	gūzhàng	กูจ้าง	อาเขย,ลุงเขย
叔叔	shúshu	สูสุ	อาชาย
婶母	shěnmǔ	เสินหมุ่	อาสะใภ้
姑母	gūmǔ	กูหมู่	อาหญิง,ป้า

Love mom

         

1.妈妈，感谢您多年的艰辛哺育，使我长大，使我成才！
      māma, gănxiè nín duō nián de jiānxīn bŭyù, shĭ wŏ zhăng dà,shĭ wŏ chéng cái!
      มาหม่ะ กั่นเซี่ยะ หนิน ตัว เหนียน เตอ เจียนซิน ปู่ อวี้,สือ หวอ จ่าง ต้า, สือ หว่อ เฉิงฉาย
      คุณแม่ครับ/ค่ะ  หนู/ผมขอขอบคุณที่แม่เลี้ยงดูฟูมฟักมาด้วยความยากลำบากมานานหลายปี ทำให้หนู/ผมเติบโต ทำให้หนู/ผมเป็นคนที่มีความ             สามารถครับ/ค่ะ    
 2.妈妈，很久了，一直想对您说：“我爱您！”，您听见了吗？
       māma, hĕn jiŭ le, yì zhí xiăng duì nín shuō: “wŏ ài nín!”, nín tīng jiàn le ma?
       มาหม่ะ, เหิน จิ่ว เลอ,อี้ จื๋อ เสี่ยง ตุ้ย หนิน ซัว “หว่อ อ้าย หนิน” หนิน ทิง เจี้ยน เลอ มา
       แม่ครับ/ค่ะ นานมากแล้ว อยากจะพูดกับแม่มาโดยตลอด “ หนู/ผมรักแม่” แม่ได้ยินหรือยังครับ/ค่ะ
3.  在今天这属于您的日子里，恭祝您平安如愿。
       zài jīntiān zhè shŭ yú nín de rì zi lĭ, gōng zhù nín píng ān rú yuàn.
       จ้าย จินเทียน เจ้อ สู่ อวี๋ หนิน เตอ ยื้อ จึ หลี่, กง จู้ หนิน ผิง อัน หยู เอวี้ยน
       ในวันนี้เป็นวันของแม่ ขอให้แม่ราบรื่นสมปรารถนานะครับ/ค่ะ
4.妈妈，祝您健康长寿！
        māma, zhù nín jiàn kāng chángshòu!
        มาหม่ะ, จู้ หนิน เจี้ยน คัง ฉาง โซ่ว
       แม่ครับ/ค่ะ  ขอให้แม่สุขภาพแข็งแรงอายุมั่นขวัญยืน
 5.  妈妈，谢谢您，是您给了我生命。
       māma, xièxie nín, shì nín gĕi le wŏ shēng mìng.
       มาหม่ะ, เซี่ยะ เซี่ยะ หนิน, ซื่อหนิน เก่ย เลอ หว่อ เซิงมิ่ง
        ขอบคุณน่ะครับ/ค่ะแม่ ที่แม่ให้ชีวิตแก่หนู/ผม
 6.走过了那么多年，我才深深知道，最爱我的人是您，妈妈。
        zŏu guò le nà me duō nián, wŏ cái shēnshēn zhī dào,zuì ài wŏ de rén shì nín ,māma.
        โจ่วกั้ว เลอ น่า เมอ ตัว เหนียน, หว่อ ฉาย เซิน เซิน จือ เต้า,จุ้ย อ้าย หว่อ เตอ เหยิน ซื่อ หนิน, มาหม่ะ.
        ผ่านอะไรมามากมายหลายปี  หนู/ผมถึงได้รู้สึกลึก ๆ ว่า คนที่หนู/ผมรักที่สุดคือ แม่
7.妈妈，谢谢您给予我如此灿烂美好的生命！
        māma, xièxie nín jĭyŭ wŏ rú cĭ cànlàn mĕihăo de shēng mìng!
        มาหม่ะ, เซี่ยะ ๆ หนิน จี๋ อวี๋ หว่อ หยู ฉื่อ ฉ่าน ลั่น เหมยฮ่าว เตอ เซิงมิ่ง  I love you forever!
        แม่ครับ/ค่ะ  ขอบคุณแม่ที่มอบชีวิตที่สวยงามสว่างไสวแก่หนูผมครับ/ค่ะ   หนู/ผมจะรักแม่ตลอดไป
8.妈妈，今天是母亲节我想对您说：“妈妈我爱您。”
        māma, jīntiān shì mŭ qīn jié wŏ xiăng duì nín shuō: “māma wŏ ài nín”
        มาหม่ะ, จินเทียน ซื่อ หมู่ ชิน เจี๋ย หวอ เสี่ยง ตุ้ย หนิน ซัว “มาหม่ะ หว่อ อ้าย หนิน”
        แม่ครับ/ค่ะ  วันนี้เป็นวันแม่หนูอยากพูดกับแม่ว่า “แม่ครับ/ค่ะ   หนู/ผมรักแม่”
 9.世上只有妈妈好，没有天就没有地，没有您就没有我，谢谢您给我带来的一切一切。
        shì shàng zhĭ yŏu māma hăo, méiyŏu tiān jiù méiyŏu dì, méiyŏu nín jiù méiyŏu wŏ,xièxie nín gĕi wŏ dài lái de yíqiè yíqiè.
        ซื่อ ซ่าง จื๋อ โหย่ว มา หม่ะ ฮ่าว, เหมย โหย่ว เทียน จิ้ว เหมยโหย่ว ตี้, เหมยโหย่ว หนิน จิ้ว เหมย โหยว หว่อ, เซี่ยะ ๆ หนิน เก๋ย หว่อ ต้าย               หลาย เตอ อี๋ เชี่ย  อี๋ เชี่ยะ
        บนโลกใบนี้มีเพียงแม่เท่านั้นที่ดี ไม่มีฟ้าก็ไม่มีผืนดิน ไม่มีแม่ก็ไม่มีหนู/ผม ขอบคุณแม่ที่นำมาซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างแก่หนู/ผม
10.  这世界上，没有人比妈妈更爱我；这世界上，也没有人能取代您在我心里的位置。妈妈，无论在哪里，我永远爱您。
         zhè shìjiè shàng, méiyŏu rén bĭ māma gèng ài wŏ; zhè shìjiè shàng,yĕ méiyŏu rén néng qŭ dài nín zài wŏ xīn lĭ de wèi zhì.                māma,wú lùn zài nă lĭ ,wŏ yŏngyuăn ài nín.
         เจ้อ ซื่อ เจี้ยะ ซ่าง, เหมยโหย่ว เหยิน ปี่ มาหม่ะ เกิ้ง อ้าย หว่อ, เจ้อ ซื่อเจี้ยะ ซ่าง,เย่ เหมย โหย่ว เหยิน เหนิง ฉวี่ ต้าย หนิน จ้าย หว่อ ซิน หลี่          เตอ เว่ย จื้อ. มาหม่ะ, อู๋ รุ่น จ้าย หนา หลี่,หว่อ หยง เอวี่ยน อ้าย หนิน
         บนโลกใบนี้ ไม่มีใครรักหนู/ผมมากไปกว่าแม่ บนโลกใบนี้ ก็ไม่มีใครที่จะมาแทนที่แม่ในตำแหน่งที่อยู่ในใจหนู/ผมเช่นกัน แม่ครับ ไม่ว่าจะอยู่                 ที่ไหน       หนู/ผมจะรักแม่ตลอดไป

มื้ออาหาร

อาหารในเเต่ล่ะมื้อ

                    เรียกยังไง ในภาษาจีนของอาหารในเเต่ล่ะมื้อ................................

ถ้าอ่านไม่ออกล่ะก่อน คลิกเข้าไปเลยนะ:   https://translate.google.co.th/?q=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99+%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C+%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B3%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87&bav=on.2,or.r_cp.r_qf.&biw=1280&bih=681&um=1&ie=UTF-8&hl=th&sa=N&tab=wT#th/zh-CN/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%B2%20%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%20%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B9%87%E0%B8%99

อุปนิสัย (ภาษาจีน)

คำศัพท์	พินอิน	อุปนิสัย คำอ่าน	ความหมาย
冷静	lěngjìng	เหลิ่งจิ่ง	ใจเย็น
小气	xiǎoqì	เสี่ยวชี่	น้อยใจ
坚决	jiānjué	เจียนเจี๋ย	ใจเด็ด
好心	hǎoxīn	ห่าวซิน	ใจดี
慷慨	kāngkài	คางค่าย	ใจกว้าง
大胆	dàdǎn	ต้าต่าน	ใจกล้า
狡猾	jiǎohuá	เจี่ยวหวา	เจ้าเลห์
认真	rènzhēn	เริ่นเจิน	จริงจัง
严肃	yánsù	เหยียนซู่	ขรึม
懒惰	lǎnduò	หลั่นตั้ว	ขี้เกียจ
胆小	dǎnxiǎo	ต๋านเสี่ยว	ขี้ขลาด
抱怨	bàoyuàn	เป้าเหยี่ยน	ขี้บ่น
醉汉	zuīhàn	จุ้ยห้าน	ขี้เมา
健忘	jiànwàng	เจี้ยนว่าง	ขี้ลืม
顽皮	wánpí	หวานผี	ขี้เล่น
害羞	hàixiū	ไห้ซิว	ขี้อาย
坚强	jiāngqiáng	เจียงเฉียง	เข้มแข็ง